You cannot add a smaller size disk to the array. The problem was you formatted the disk so reducing the available capacity, remove the disk, attach it to a PC, remove all partitions, put it back into the Linkstation, reboot and recover the RAID (do not format the disk on the GUI).