You could, but it isn't supported by Buffalotech and voids the warranty to change the FW or GUI.
If you want to suggest that Buffalotech do this, you need to suggest it in the Idea Exchange Lounge, not the Discussion.
If you don't suggest the idea in the lounge, no one can vote for it.