Raw access to the disk is running around 3-6MB/sec. I'm pretty sure it worked faster before; my notes show some 16MB/sec and 22MB/sec operations on a mirror between this disk and another one. I've been running the disk for about a month.
Here's the current behavior:
# uname -a
Linux slash 2.6.30-02063009-generic #02063009 SMP Thu Oct 8 13:29:05 UTC 2009 x86_64 GNU/Linux
# dmesg
...
[ 7.900188] usb-storage: device scan complete
[ 7.901777] scsi 6:0:0:0: Direct-Access WD 10EADS External 1.75 PQ: 0 ANSI: 4
[ 7.902100] sd 6:0:0:0: Attached scsi generic sg2 type 0
[ 7.903269] sd 6:0:0:0: [sdc] 1953525168 512-byte hardware sectors: (1.00 TB/931 GiB)
[ 7.904664] sd 6:0:0:0: [sdc] Write Protect is off
[ 7.904670] sd 6:0:0:0: [sdc] Mode Sense: 23 00 00 00
[ 7.904673] sd 6:0:0:0: [sdc] Assuming drive cache: write through
[ 7.906657] sd 6:0:0:0: [sdc] Assuming drive cache: write through
[ 7.906710] sdc: sdc1
[ 7.935389] sd 6:0:0:0: [sdc] Attached SCSI disk
[ 8.156175] usb-storage: device scan complete
[ 8.157822] scsi 7:0:0:0: Direct-Access BUFFALO HD-CXU2 0.28 PQ: 0 ANSI: 4
[ 8.158138] scsi 7:0:0:1: CD-ROM BUFFALO Virtual Cdrom 0.28 PQ: 0 ANSI: 0
[ 8.158430] sd 7:0:0:0: Attached scsi generic sg3 type 0
[ 8.159666] sr0: scsi3-mmc drive: 0x/0x xa/form2 tray
[ 8.159672] Uniform CD-ROM driver Revision: 3.20
[ 8.159773] sr 7:0:0:1: Attached scsi CD-ROM sr0
[ 8.159831] sr 7:0:0:1: Attached scsi generic sg4 type 5
[ 8.160141] sd 7:0:0:0: [sdd] 1952255280 512-byte hardware sectors: (999 GB/930 GiB)
[ 8.161664] sd 7:0:0:0: [sdd] Write Protect is off
[ 8.161670] sd 7:0:0:0: [sdd] Mode Sense: 00 26 00 00
[ 8.161672] sd 7:0:0:0: [sdd] Assuming drive cache: write through
[ 8.163665] sd 7:0:0:0: [sdd] Assuming drive cache: write through
[ 8.163717] sdd: sdd1
[ 15.167065] sd 7:0:0:0: [sdd] Attached SCSI disk
There is nothing you can change. Also we dont support the device using Linux.