uTorrent has the ability to add an RSS feed, which it automatically downloads all new items from.
Buffalo haven't updated the firmware on the linkstation duo to allow this, I would love the feature so hopefully they update it soon!