We only have two solutions for this problem. We have not been able to replicate this issue and the reset procedure has always worked for us:
1. The reset procedure
2. Boot into emergancy mode and force update the firmware with "delete user configuration data" option checked
If you have any information on when the password stopped working I can test for it and see what the problem might be.