you could connect it directly to computer then set the computer's IP address to something on that same subnet, the device should be accessible enough to connect and change the IP settings again.
Even if you don't change the IP NAS Navigator should be able to see it (it uses UDP broadcast packets) and command it to change it's IP address.
There is a similar function in ACP Commander if it comes to that.
