Did you previously enabled Quality Of Service for torrent traffic to your PC at your router?
Probably qos limiting bandwidth to your linkstation.
Also, check settings under uTorrentWebUI->Preferences->BitTorrent.
I'm using these settings and find good speed:
1. enable dht
2. enable local peer discovery
3. protocol encryption->outgoing forced
4. untick allow incoming legacy connectoins