I have exactly the same problem! Although the torrent shows 100% completed, in the files pane, some files are at 0%, some are at 100% and some in between. I cannot locate any files, complete or incomplete on the drive at all!
I am using uTorrent WebUI v0.370 on a LS-WXL Linkstation Duo. I'm trying to view the files from Windows Vista.