Buffalo provides Data Recovery services. Read about it here.
Does it show in device manager or disk management? Are you using the external power supply also? Is it working on a different PC?