I'm not certain I understand the question, but I think the answer is no. I think you're asking if you can connect a USB WiFi adapter to the USB port on a router and have the router use the USB adapter to attach to your neighbor's network and then create another network for you to use in your house. The answer is no, you can't.