Yeah so disk1 has failed, replace the disk, put it into the unit, reboot it and click "Rebuild RAID" (on the screen you posted). This will add the new disk to the RAID.
The process shouldn't affect the data on the remaining disk but make sure you have a backup incase.