There is an issue in the updater. It takes the WAN IP as public IP which is not always true. I'm behind a router and the WAN IP is private. The No-IP service should to take the public IP from incoming connection, exactly the way it does for its DUC Windows client.
Please developers, fix it.