Have to ask the obvious.... have you tried a different browser? And in the browser from your screenshot, did you disable all "blocking" scripts? (i.e AdBlock, NoScript, etc) I had the same general type of problem with a managed switch. Turned out that AdBlock was the cause. Disables it, and all menus showed up. Worth a try.